in modo poco promettente بدون نشانه های امیدوارکننده، به روشی بی امید ادامه... بِدونِ نِشانِه های اُمیدوارکُنَندِه، بِه رَوِشی بی اُمید دیکشنری ایتالیایی به فارسی